B 9.2

Louis und Rudolf Biester

Bei diesem Nachlass handelt es sich um einen angereicherten Nachlass. Zusammengetragen und vorgeordnet wurde der Nachlass durch den Sohn Rudolf Biester. Im Jahr 2001 übergab seine Witwe Margarete dem Archiv der Gemeinde und des Amtes Trittau den Nachlass Louis Biesters zur Verwahrung, ergänzt durch den (Krypto)Nachlass ihres Mannes.
Benutzerhinweise
Bei der Erschließung des Nachlasses wurde der Tatsache, dass Rudolf Biester den Nachlass seines Vaters bereits vorgeordnet hatte, Rechnung getragen. Die Bestandsgliederung orientiert sich zu großen Teilen an der vorgefundenen Ordnung.

Die Erinnerungen Louis Biesters
In den 1950er Jahren begann Louis Biester, seine Erinnerungen zu verfassen. Diese wurden anschließend transkribiert. Ob die Transkription durch Louis Biester selbst oder seinen Sohn vorgenommen wurde, ist im Einzelnen nicht nachvollziehbar. Bei der Transkription wurden maschinenschriftliche Manuskripte der einzelnen Kapitel erstellt, die in jeweils in mehreren verschiedenen Versionen vorliegen. Diese Manuskripte waren bei Übernahme des Nachlasses nicht zusammenhängend geordnet.
Diese einzelnen Kapitel der Erinnerungen wurden bei der Erschließung separat voneinander unter der Überschrift Einzelkapitel der Erinnerungen abgelegt, die verschiedenen Transkriptionsfassungen jeweils in einer Archivalieneinheit zusammen. So ist eine Vergleichbarkeit der verschiedenen Versionen untereinander gegeben. Die Urfassung der Erinnerungen selbst ist zusammenhängend abgelegt.
Fotos
Im Fotoarchiv findet sich der Bestand Biester, der diesen Nachlaß ergänzt