Nr. 241

Bürgermeister und Rat zu Lübeck urkunden, dass ein Zwist der Stadt Lübeck mit Herzog Magnus I. von Sachsen-Lauenburg über eine vom Herzog am Drüsensee angelegte Aalkiste und eine Rente durch Vermittlung des Johannes VIII. Grimholt, Bischof von Lübeck, und der vom Bürgermeister und Rat zu Lüneburg dazu Abgeordnete aud dem Tag zu Marienwohld am 24. August dahin geschlichtet worden ist: der Herzog, oder falls es nicht von seiner Seite geschieht, die Stadt Mölln, nimmt die Aalkiste innerhalb einer bestimmten Frist fort, der Herzog zahlt an Lübeck den zehnten Teil vom Kapital und alle Jahre die gleiche Summe, so dass das Kapital in 10 Jahren bezahlt ist. Lübeck verzichtet auf alle Renten, die bei Zeiten des Herzogs Magnus I. von Sachsen-Lauenburg und seines Vaters, Herzog Johann V. von Sachsen-Lauenburg, verfallen und unbezahlt geblieben sind. Geschehen aber die Zahlungen an Lübeck nicht regelmässig in vorgedachter Weise, so soll das, was entrichtet worden ist, auf die unbezahlten Renten verrechnet und nicht vom Kapital abgezogen werden.
Vermittler: Johannes VIII. Grimholt, Bischof von Lübeck, Dr. Gerhard Frylden, Dr. Mauritius Ebelink, Dirk Elver, Bürgermeister zu Lüneburg, Lenhard Tobynk, Ratsherr zu Lünbeburg, Clemens von Bülow, Kaspar Scheneck, beide Kanzler zu Mecklenburg, und Johannes Gerkes, lauenburgischer Kanzler, Thomas von Wickede, Bürgermeister zu Lübeck, Hermann Valken und Bernd Heinemann, Protonotare.

d.d. Donredages negest na Martini ep.

1521

Ausfertigung, Pergament, deutsch, ein Siegel

1521 November 14