Nr. 1036

Herzog Erich I. von Sachsen-Lauenburg hat mit Genehmigung des Marquards von Jesowe, Bischof von Ratzeburg, und Zustimmung des Pfarrers Ulrich in Lauenburg unter Beitritt der Brüder des Kaland ebendort fünf Mark Rente aus den "arinchpennighen" der Mühle zu Buchhorst zur Errichtung einer Vikarie in Lauenburg geschenkt. Der Kaland hat weitere vier Mark Rente in gewissen Grundstücken [in Lauenburg] sowie in Wissendorp erworben und kauft jetzt 15 Mark Rente für die Vikarie vom Herzog in Buchhorst, Lanze und der Artlenburger Fähre. Der Kaland hat die Vikarie als ersten Inhaber dem Hermann Cubbesole übertragen. Nach seinem Tode fällt der Patronat an den Herzog, der sie für diesen Fall dem Dietrich von Ovesvelde überträgt.

d.d. Louenborch anno Domini MCCCXXV feria sexta ante dominicani Esto michi.

1325

Ausfertigung, Pergament, die angehängten Siegel des Herzogs, des Bischofs Marquard und des Plebans Olricus fehlen
Rückschrift: 1. Super vicaria beate virginis Marie (14/15. Jh.) 2. Secunda littera. Fundatio vicarie beate Marie virginis in ecclesia parrochiali Lowenburg ... (16. Jh.)

Germanischen Nationalmuseum Nürnberg, dortige Signatur: ZR 4959, erworben 1975

1325 Februar 15 Lauenburg