Nr. 34

Klostervogt Johann Stenwarde überläßt mit Zustimmung seines Bruders Nicolaus letztwillig einen halben Acker in der Marsch bei Steinbek zu gleichen Teilen der Vikarie der Kalandsbrüder in der St. Petri Kirche in Hamburg und der von dem Knappen Henneke Hummersbutle zu Reinbek gestifteten Vikarie. das betreffende Grundstück hat der Aussteller von Werner von Steinbek gekauft, es wird jetzt von dem Bauern Stenloghe (Stellau) in Steinbek bewirtschaftet. Derzeitige Inhaber der genannten Vikarien: Konrad von Eppense und Johann von Bremen.
Zeugen: Heinrich Witte Propst in Reinbek, Heinrich Kusvelt, Domherr zu Hamburg, Bruno von Steinbek, Nicolaus Bocberghe et Vicko Putferken.

d. d. Reynebeke 1350, feria quinta post festum b. Bartholomei apost.

1350

Ausfertigung, Original, Pergament, die angehängten beiden Siegel der Brüder Stenwarde fehlen jetzt

1350 August 26